Tweet
Oops...Oh My
de: Southern Hummingbird
liberado: 04.02.02
ruptura/hacer
traduciendo los éxitos para las masas
por: el munk
Ahhh... canciones sobre la masturbación.... No hay suficientes, ¿verdad? Claro, Semisonic tenía esa canción "Get a Grip", y siempre está "Turning Japanese" de The Vapours - o el clásico "I Touch Myself" de The Divinyls. La estrella del R&B, Tweet, ha decidido unirse a las filas de los sexualmente, umm... in touch... con su single "Oops...Oh My".
Letra original
Te cuento lo que hice anoche
Llegué a casa, digamos, alrededor de un cuarto a tres
Todavía tan alto
Hipnotizado
En trance
Desde el principio, tan mantequilla y marrón y tentador
Se podría pensar que necesito ayuda de este sentimiento que sentí
Tan agitado que tuve que recuperar el aliento
[Chorus]
Oops, ahí va mi camisa sobre mi cabeza
Oh, mi
Oops, ahí va mi falda cayendo a mis pies
Oh, mi
Ooh, algún tipo de toque careesing mi cara
Oh, mi
Ooh me estoy poniendo rojo
¿Quién puede ser?
Intenté y traté de evitar
pero esta cosa estaba sucediendo
Trágate mi orgullo
Déjate llevar y festeja
Pero este cuerpo se sentía como las minas
Me preocupé
Miré hacia la izquierda
Un reflejo de mí mismo
Por eso no pude recuperar el aliento
[Repeat Chorus]
[Fabolous]
Uh, sí, sí, tormenta del desierto, sí
Fabolous, sí, Tweet, sí
Shorty, sólo quiero azotarte.
Lo máximo que tengo que hacer es deletrear mi nombre para conseguir su
Vickies hasta los tobillos
Hablo en serio mami
Estás jodiendo con el niño
alias William H period Bonnie
Sabes que soy del tipo
que sea Crushin y merkin
Tener damas tocando el herk
Y se sonroja y sonríe
Temprano en la mañana corriendo para el trabajo
Gritando Ooh Mi F-A-B-O-L-O-U-S
Cada noche estoy flipando
Ma, no vas a hablarme hasta la muerte
porque tienes noches y fines de semana libres
Ghetto Fab está por todas partes
Oops ahí van mis hijos por toda tu cara
¡Oh, Dios!
[Missy]
(Miré hacia la izquierda)
Umm me veía tan bien que no podía rechazarme a mí mismo
(Miré hacia la izquierda)
Umm me sentía tan bien que tuve que tocarme
(Miré hacia la izquierda)
Umm yo estaba mirando mis muslos de color marrón nuez de mantequilla
(Miré hacia la izquierda)
Umm saliendo de mi camisa y luego la falda se bajó
Repite el estribillo
roto/hecho
Eran casi las 3:00 a.m. cuando entré por la puerta principal
Todavía tenía un buen zumbido de la fiesta toda la noche
Estaba tan intoxicado que no podía concentrarme
O concentrarse en algo
Me sentí tan sexy
Estaba tan excitada sexualmente que no creía que fuera capaz de controlarme
Tuve que parar para controlar mis emociones
[Chorus]
Creo que debería quitarme mi sexy top
Risas, risas, risas
Y entonces creo que dejaré caer mi falda al suelo
mmmmm...
Oh, mi piel es tan suave. No puedo evitarlo
¡Oh, Dios!
Estoy tan excitado ahora mismo.
¿Quién puede hacerme sentir así?
Quería resistirme a ceder a la lujuria
Pero no pude resistirme
Así que decidí no contenerme
Y seguir la corriente".
Pero entonces empecé a darme cuenta de que estaba tocando una piel demasiado suave para ser un tipo
Y empecé a ponerme un poco nervioso
Miré a un lado
Y me vi masturbando
Me tomó tan desprevenido que no podía respirar
[Repeat Chorus]
[Fabolous]
Nena, para ser honesto todo lo que quiero hacer es meterme en tus pantalones
Realmente todo lo que tengo que hacer para llegar allí es decirte mi nombre y puedo bajarte las bragas de Victoria Secret hasta los tobillos
De verdad.
No tienes ni idea de con quién te estás metiendo
Mi nombre es William H. Bonnie
Soy el tipo de persona
Siempre buscando ligar con señoras
No pueden quitarme las manos de encima.
Les hago sonreír y reír
Me piden que tenga relaciones sexuales con ellos por la mañana antes de salir a trabajar
Y gritan mi nombre
No hay una noche que pase sin que pase tiempo con una mujer diferente
No esperes que pase mucho tiempo hablando contigo por teléfono.
Sólo porque tienes excedente de tiempo disponible para llamarme
Tengo gente que conocer y lugares en los que estar.
Ahora por favor cállate mientras eyaculo en tu cara
¡OHH MY!
[Missy]
Miro hacia el lado
Y me veía tan atractivo que no pude resistirme
Miré hacia el lado
Tan excitada sexualmente como estaba no pude evitar tocarme
Mmmmmm
Me miré de arriba abajo y me excité más mirando mis sensuales piernas de tono oscuro
¡Maldita sea!
Estaba tan sexy que me quité toda la ropa.
Repite el estribillo
Nota: Las letras de las pausas/doblajes no son necesariamente 100% exactas.