Interview d'un critique musical : Common
par : bill aicher
Nous avons eu la chance de discuter avec Common, qui vient de sortir son dernier album Electric Circus et qui est actuellement en tournée avec Talib Kweli et Gang Starr, pour savoir comment est né notre album n° 7 de 2003. Lire la suite...
MC : Je vais faire vite et facile pour toi car je sais que tu as une tonne de choses à faire aujourd'hui ! Sur le nouvel album, je trouve que tu vas plus loin que ce que l'on trouve sur la plupart des autres hip-hop, surtout les hip-hop plus "populaires". Est-ce que c'était ton plan depuis le début ou est-ce que c'était juste un résultat final ?
Common : Ouais, le plan était d'aller au-delà de ce que nous attendons du hip hop. Le plan était de créer une musique qui soit universellement comprise et appréciée. Au début, Amir ["Questlove" Thompson] m'a demandé si je voulais aller sous l'eau ou dans l'espace, et je lui ai répondu que je voulais aller dans les deux. Et la musique a fini par ne pas vraiment sonner comme dans l'espace ou sous l'eau, elle est juste devenue une texture colorée, mais notre objectif était de vous emmener dans un nouvel endroit.
MC : Est-ce que c'est le plus loin que vous voulez aller musicalement ?
Common : Je veux dire, nah, je vais juste aller là où les esprits me mènent.
MC : Vous avez déménagé à New York après "One Day It'll All Make Sense", n'est-ce pas ? Le déménagement a-t-il affecté votre approche de la musique ?
Common : Eh bien, j'ai certainement été inspiré par le déménagement à New York parce que New York est un collage de beaucoup d'artistes différents. C'est un creuset d'artistes du monde entier. Louis, de Detroit, de Virginie, de France, d'Afrique - ils viennent ici pour s'adonner à leur musique - et pas seulement à la musique, à tous les types d'art en fait.
Vous savez, les écrivains et tous les types de personnes qui ne font que créer, alors vous avez cette énergie à New York, vous allez dans un club de jazz, vous écoutez de la musique à une heure du matin, et tout ça m'inspire, le fait d'être entouré de ça et de cet esprit libre.
MC : Electric Circus ; c'est l'un des albums les plus expérimentaux sortis en 2002, et quand on l'écoute, on a l'impression que c'est plus qu'un album de hip-hop. Te considères-tu toujours comme un artiste hip-hop, ou penses-tu être quelque chose de différent maintenant - que tu ne veux même plus te limiter à ce genre ?
Common : Oui, vous savez, sur ce projet, j'avais vraiment l'impression de faire quelque chose de différent du hip hop. Vous connaissez quelque chose de plus que le hip-hop, quelque chose au-delà de ça. Mais je reste un artiste hip-hop.
Tu sais, c'est comme si je venais de créer un album de fusion ou quelque chose comme ça. Tu sais, un nouveau son à un moment donné. Un nouveau, je ne veux pas dire un nouveau son, j'ai juste créé une nouvelle merde mais j'ai juste fait quelque chose de différent. C'était nouveau. Et ce n'est que cette interprétation sur cet album.
La prochaine fois, je pourrais, tu sais ! faire quelque chose de totalement différent.
MC : Lorsque vous créez votre musique, tenez-vous compte des tendances actuelles et de ce qui est populaire dans la musique, ou faites-vous simplement de la musique comme vous voulez la faire ?
Commun : Je le fais généralement comme je veux le faire. La façon dont je considère les tendances actuelles est la suivante : si je l'entends, je ne veux pas le faire. Comme, tu sais, si c'est un bon truc, ça peut me motiver, mais quoi qu'il en soit, je ne veux pas ressembler à ça.
Je veux dire, la plupart des tendances populaires et actuelles ne m'affectent pas. Je crois que, vous savez, vous devez rester forte dans ce que vous voulez et exprimer où vous êtes à ce moment de votre vie et quoi qu'il arrive, il y aura des choses qui vont et viennent dans le style. Que ce soit les poupées Cabbage Patch ou MC Hammer. Vous savez, dans la culture populaire. Ou N'Sync tu sais.
MC : Je pense que ce qui est cool avec votre nouvel album, c'est qu'il n'essaie pas de sonner comme un artiste populaire, je veux dire que vous ne l'avez jamais fait, mais je pense que surtout sur le nouveau, je pense qu'il va... Je pense qu'Electric Circus sera l'un de ces albums pour lesquels, dans 50 ans, les gens regarderont en arrière et se diront : "Bon sang, c'était un très bon album".
Common : Eh bien, mon bon monsieur, je suis heureux que vous disiez cela. Merci beaucoup, c'est ce que je cherche à obtenir. Tu sais, comme une musique intemporelle, sans âge, et sans race. Comme si ça pouvait toucher tout le monde et j'espère que nos arrière-petits-enfants diront : "Yo, regarde ce vieux Electric Circus que Common a fait en 2003".
MC : Ouais, je pense que c'est ce qui va se passer... Vous avez donc travaillé avec de nombreux invités au fil des ans. Avec qui avez-vous découvert, par votre expérience, qu'il était plus agréable de travailler ? Qui vous a le plus mis au défi ou vous a donné cette impression ?
Common : Qui m'a donné l'idée ? Eh bien, vous savez, naturellement, en travaillant avec Erykah [Badu], j'ai une vibration, parce que vous savez, nous sommes juste connectés comme ça et elle peut emmener la musique là où je lui demande, parce qu'elle peut aller au-delà ou autre.
Mais honnêtement, je veux dire, juste pour les musiciens et les artistes aussi, je pense que je suis très certainement, je veux dire honnêtement mec, je suis impressionné par tous ceux avec qui je travaille dans une certaine mesure.
C'est comme si certains d'entre eux... tu sais... tout le monde a des qualités particulières. Je regarde parfois Amir et je me dis "comment faites-vous ça ?". Je me sens parfois honoré de pouvoir travailler avec ces gars-là, parce que je sens qu'ils ont une histoire. Ils vont au-delà. Nous regarderons en arrière et verrons qu'ils ont créé des sons pour les gens.
MC : Vous avez également travaillé avec Sonny de P.O.D. sur le nouvel album. Le titre est "Electric Wire Hustler Flower". Qu'est-ce que ça veut dire ? J'ai essayé de comprendre cela.
Common : Lorsque nous avons reçu la musique, une fois qu'elle a été créée, je me suis assis et je l'ai écoutée en me disant "qu'est-ce que ce son me fait ressentir ?". Comme quelles énergies je ressens à partir de lui ? Et "Electric Wire Hustler Flower" a été le premier mot qui est sorti de ma bouche, j'ai scandé le refrain et je l'ai un peu crié. Et "Electric Wire" décrit l'énergie pour moi. Et l'agitation était pour moi comme l'élément de la rue dans le travail et la force, et la fleur était comme la beauté. Quand j'ai dit "flower", je savais que ça avait un peu dérapé, parce que tu sais, tu ne t'attends pas à ce qu'une chanson hip-hop sans son dur dise "flower".
Mais, hé, tu sais. J'ai commencé à dire "fleur" parce que ça m'est venu comme ça. Au début, j'ai dit que je n'allais pas dire ça parce que c'était un peu exagéré, mais ensuite je me suis dit "Hé, c'est ce qui m'est venu naturellement, ce sont les couleurs et les choses que j'ai vues dedans". C'est les couleurs que j'ai vues quand je, et c'est ce à quoi j'ai pensé quand je l'ai entendu, donc !
MC : Laetitia Sadier. Celle de Stereolab, qu'est-ce qui vous a donné envie de travailler avec elle ? Tu sais, ce n'est pas vraiment un invité attendu.
Common : Ouais, j'étais juste comme, yo, j'ai aimé sa voix et j'aime StereoLab. Je les écoutais beaucoup quand je travaillais sur cet album et j'ai juste senti que, mec... Je voulais travailler avec elle. Et nous avons créé cette musique en changeant et JD a créé la piste et nous étions comme, yo. Stereolab, cette fille de Stereo Lab, Laetita, je l'aimais beaucoup.
MC : Oh oui, j'adore ce morceau. Celui-là et I am music sont mes préférés là-dedans. Mais j'ai deux dernières questions à vous poser.
A quel point tournez-vous pour l'album Electric Circus et avec qui tournez-vous ?
Common : On tourne à fond, mec, à fond ! Hard core!big boy raw shit. Nous allons sortir tout le mois de mars et un peu de mars et ensuite nous allons en Europe. Mais je vais sortir avec moi, et Gangstarr, et Talib Kweli.
MC : Oh oui, j'ai vu que vous veniez à Milwaukee, que vous alliez être là. Ça va être un acte génial. Je veux dire, j'ai vu Black Star et j'ai vu Mos Def quand il était à Broadway, aussi. Je mourrais d'envie de revoir Talib ces derniers temps, alors !
Common : Yeah, im geeked man!like Gang starr man !
Mais oui, Electric Circus a été l'un des meilleurs albums de notre site pour 2002 et l'un des choix de nos chroniqueurs pour le meilleur album de l'année, puisqu'il est sorti techniquement en décembre, donc nous l'avons mis dans la catégorie des albums de 2002. Quel effet cela vous fait-il de faire un album qui peut être considéré comme l'album de l'année ?
Common : Oh, mec... tu sais que je suis très excité par ça, parce que tu sais, shoot... c'est ce que tu cherches. Je me suis efforcé de faire quelque chose dont les gens pourraient dire ça. Et que vous me donniez ce genre d'amour, j'apprécie vraiment. Et je suis vraiment reconnaissant et je te remercie, mec.